Uno sviluppatore di prodotto posa un campione sul tavolo con una nota allegata: il jersey di poliestere da 160 g/m² su questa maglia da corsa risulta umido dopo venti minuti, quindi è possibile che lo stile si sposti sul nylon? È una domanda giusta e appare in quasi tutte le recensioni sui tessuti in cui emerge un reclamo sulla comodità. La risposta onesta è che il nylon da solo non risolverà il problema, e vale la pena capirne il motivo prima del prossimo giro di campionamento.
La risposta breve
A livello di fibra, il nylon è leggermente più traspirante del poliestere: circa dal 10 al 15% sulla permeabilità all’aria quando entrambi vengono testati in strutture identiche. Il recupero di umidità del nylon, compreso tra il 4,0 e il 4,5%, gli consente di assorbire più vapore acqueo dal microclima vicino alla pelle, mentre il poliestere si avvicina allo 0,4% e rimane quasi completamente idrofobo. Questo vantaggio scompare nel momento in cui entrano in gioco una maglia più fitta, un filato più pesante o un rivestimento leggero.
Regola pratica: se hai bisogno di aria per muoversi, cambia prima la costruzione e poi la fibra.
La traspirabilità è decisa da quattro variabili e la chimica delle fibre è la più piccola di queste. La forma e la denaratura del filato, la struttura della maglia o dell'armatura, il peso del tessuto e il percorso di finitura rappresentano insieme la maggior parte della differenza tra un tessuto che disperde il calore e uno che lo intrappola.
Ciò che il traspirante misura effettivamente in un laboratorio
La permeabilità all'aria e la trasmissione del vapore acqueo rispondono a domande diverse e la loro confusione è all'origine della maggior parte delle specifiche errate. La permeabilità all'aria, testata secondo ASTM D737 e riportata in mm/s a 125 Pa, misura la quantità di aria che passa direttamente attraverso il tessuto. La trasmissione del vapore acqueo, misurata da ASTM E96 o espressa come valore Ret ISO 11092, misura la velocità con cui il vapore acqueo fuoriesce. Un guscio antivento può essere allo stesso tempo altamente permeabile al vapore e quasi completamente impermeabile all’aria, motivo per cui i due numeri raramente si muovono insieme.
Forma del filato e denari
I filati filati intrappolano più aria tra le fibre rispetto ai filati a filamento piatto. Un filato 150D crea un tessuto più voluminoso e più aperto rispetto a un filato 40D con lo stesso numero di scelte.
Struttura a maglia o intrecciata
Jersey singolo, maglia e maglie di ordito lasciano canali aperti tra i filati. Tessiture strette, taffetà e ripstop li chiudono. Il fattore di copertura sposta la permeabilità all’aria più di quanto possa mai fare la scelta della fibra.
Peso e spessore
Una rete da 110 g/m² e un'interlock da 220 g/m² possono condividere lo stesso filato e tuttavia differire di diverse centinaia di mm/s.
Finiture e laminazione
Un DWR è un trattamento superficiale e modifica appena il flusso d'aria. Un rivestimento in PU o una membrana in TPU possono ridurre la permeabilità all'aria da 300 mm/s fino a quasi nulla.
Per quanto riguarda la scala, una rete in poliestere da 110 a 130 g/m² misura tipicamente da 700 a 1.200 mm/s su ASTM D737. Un single jersey da 150 g/m² arriva a una velocità compresa tra 200 e 400 mm/s. Un taffettà di nylon calandrato 40D con finitura DWR ha una velocità compresa tra 5 e 40 mm/s, e un laminato impermeabile a tre strati è effettivamente a zero anche quando la trasmissione del vapore è eccellente.
Mesh Running Wear Tessuti per lo sport e il tempo libero Una serie di tessuti a rete traspirante per abbigliamento sportivo da corsa, fodere e usi outdoor, con pesi, composizioni e opzioni di finitura diversi. Visualizza il prodotto → Se il tuo programma si colloca sul lato impermeabile-traspirante di tale intervallo, i meccanismi di rivestimenti, membrane e chimica DWR sono trattati nella nostra nota su cosa fa funzionare i tessuti sportivi impermeabili e traspiranti , che vale la pena leggere prima di scrivere un laminato in un foglio di stile.
Nylon vs poliestere: un confronto a livello di fibra
Eliminando il linguaggio del marketing, i due polimeri differiranno in una manciata di modi misurabili che gli acquirenti possono verificare in un rapporto di prova.
I numeri supportano una conclusione ristretta. Il nylon vince in termini di resistenza all'abrasione, resistenza all'umidità e sensazione al tatto. Il poliestere vince in termini di velocità di asciugatura, stabilità ai raggi UV e costo al metro. Per quanto riguarda la permeabilità all'aria, i due sono abbastanza vicini da far sì che un cambiamento di costruzione superi sempre un cambiamento di fibra, quindi un reclamo sul comfort non dovrebbe mai essere risolto con la sola sostituzione del polimero.
Dove appare il vero divario: permeabilità all'aria per costruzione
La tabella seguente mette a confronto le gamme ASTM D737 pubblicate tra cinque costruzioni comuni. La distribuzione all'interno di una singola famiglia di fibre è molto più ampia della distribuzione tra nylon e poliestere.
Due maglie dello stesso peso, una di nylon e una di poliestere, di solito arrivano a una distanza compresa tra il 10 e il 15% l'una dall'altra. Passa da una maglia a una maglia e il valore aumenta di un fattore tre o più. Questo è l'intero argomento in un confronto: la struttura definisce il soffitto, la fibra decide i dettagli più fini.
Serie di tessuti per esterni elasticizzati in nylon in quattro direzioni Una serie di tessuti elasticizzati a base di nylon per abbigliamento outdoor, attivo e protettivo, che offre diversi pesi, miscele nylon/elastan e opzioni di finitura. Visualizza il prodotto → Il parametro che la maggior parte delle schede tecniche tralascia è Ret, la resistenza evaporativa misurata secondo la norma ISO 11092. Più bassa è meglio: una maglia da corsa si attesta tra 3 e 5 m2Pa/W, una giacca a vento leggera tra 8 e 12 e un guscio rivestito supera i 20, dove il corpo fatica a disperdere il calore. Ret cattura il tessuto, lo strato d'aria e la vestibilità insieme, motivo per cui una rete di nylon da 90 g/m² e una rete di poliestere da 90 g/m² possono pubblicare valori Ret quasi identici nonostante la diversa chimica. Il maggiore recupero del nylon dona una sensazione di mano leggermente più asciutta durante brevi periodi di attività; L'asciugatura più rapida del poliestere mantiene la superficie più asciutta per un'ora di sudorazione prolungata. Nessuno dei due effetti è sufficientemente ampio da giustificare la modifica di un intero programma.
Dove vengono effettivamente utilizzati i sintetici traspiranti
L’abbigliamento sportivo e quello attivo occupano la quota maggiore, perché mesh, jersey e maglieria elasticizzata in quattro direzioni si trovano al centro di quel mercato e la traspirabilità è un fattore di acquisto piuttosto che un bonus. Seguono l’abbigliamento e le attrezzature per l’outdoor, dove il compromesso tra resistenza al vento e fuga di vapore è più visibile in una scheda tecnica. Seguono l'abbigliamento da uomo e da donna, per lo più in tessuti elasticizzati e maglie pesanti, dove il drappeggio e il recupero contano tanto quanto il flusso d'aria. I tessili per la casa e la biancheria da notte prediligono costruzioni più morbide, spazzolate e in spugna. Borse e imballaggi costituiscono la fetta più piccola, perché lì la resistenza all'abrasione e la stabilità dimensionale superano la traspirabilità.
La stessa logica costruttiva percorre il nostro catalogo tessuti , dove nylon e poliestere elasticizzato in quattro direzioni, rete, jersey e spugna sono raggruppati per uso finale anziché per polimero, in modo che un acquirente possa confrontare prodotti simili con prodotti simili.
Una pratica sequenza di selezione
Passaggio 1: impostare l'obiettivo di comfort
Gli sport guidati dal flusso d'aria come la corsa e il ciclismo richiedono una Ret inferiore a 6. La protezione dal vento richiede una permeabilità all'aria inferiore a 50 mm/s. L'abbigliamento generale si colloca nel mezzo. Annotare il numero prima di guardare le fibre.
Passaggio 2: scegli la costruzione
Maglia o maglia singola per il massimo flusso d'aria. Interlock, spugna e pile per calore e traspirabilità. Taffetà e ripstop quando la resistenza al vento supera la ventilazione.
Passaggio 3: quindi scegli il polimero
Nylon per tenacità, resistenza all'abrasione e una mano più morbida. Poliestere per asciugatura rapida, stabilità ai raggi UV e migliore valore nei programmi ad alto volume.
Passaggio 4: confermare il percorso di finitura
Un DWR preserva il flusso d'aria. Un rivestimento in PU o una membrana laminata no. Decidi quale è veramente richiesto dal progetto prima di fare un preventivo.
Passaggio 5: test basato su standard, non aggettivi
Richiedi la permeabilità all'aria ASTM D737, ASTM E96 o ISO 11092 Ret e la gestione dell'umidità dei liquidi AATCC 195 sulla struttura esatta che intendi acquistare.
Passaggio 6: correggere la tolleranza prima della massa
La permeabilità all'aria cambia con il rilassamento, la tintura e il finissaggio. Una finestra di più o meno 10% rispetto al campione approvato è un punto di partenza realistico.
Tessuto in poliestere elasticizzato in quattro direzioni per lo sport e il tempo libero Una serie di tessuti elasticizzati in poliestere per abbigliamento sportivo, abbigliamento antipioggia e stili casual, che bilancia comfort di asciugatura rapida, opzioni impermeabili e traspiranti e versatilità post-lavorazione. Visualizza il prodotto → Note su cura, test e conformità
Un tessuto che viene testato bene in laboratorio può comunque fallire durante il lavaggio. Questi sono i punti che emergono più spesso quando un programma sintetico traspirante entra nella produzione e nella vendita al dettaglio.
- L'ammorbidente è il modo più veloce per distruggere una finitura traspirante, perché riveste la superficie della fibra e blocca i canali capillari che muovono l'acqua liquida.
- Il lavaggio a 30-40 gradi Celsius con un detersivo delicato protegge sia il DWR che l'elasticità del filato. L'asciugatura a temperatura bassa può riattivare il DWR; il calore elevato danneggerà lo spandex e opacizza la finitura.
- Il lavaggio ripetuto rimuove gradualmente le finiture superficiali e aumenta la perdita di microfibra, quindi la raccomandazione di un sacchetto per il lavaggio per il consumatore è ora standard nei brief del programma europeo.
- Allega la documentazione di conformità alla dichiarazione di traspirabilità: OEKO-TEX STANDARD 100 per la sicurezza chimica, bluesign per le sostanze soggette a restrizioni, GRS per il contenuto di poliestere riciclato e dichiarazioni REACH SVHC per le spedizioni UE. Per il mercato statunitense, al capo finito si applicano le regole sul contenuto di fibre ai sensi del 16 CFR Parte 303 e sull'etichettatura per la cura ai sensi del 16 CFR Parte 423.
- La chimica DWR senza PFC è ora la richiesta predefinita della maggior parte dei marchi europei e in genere comporta un sovrapprezzo che dovrebbe essere quotato separatamente dal prezzo del tessuto di base.
La prossima volta che un campione ritorna con un reclamo sulla comodità, inizia con i numeri di costruzione anziché con il nome della fibra. Chiedi qual era la permeabilità all'aria del campione approvato, qual è il valore Ret e se un filato più pesante o un rivestimento si sono insinuati tra l'approvazione e la massa. Nella maggior parte dei casi la soluzione è una maglia più aperta o un filato più leggero piuttosto che un passaggio dal poliestere al nylon e, se tale passaggio è veramente necessario, un produttore di solito può dirti entro poche centinaia di mm/s cosa cambierà e cosa non cambierà.
Italian

